-
1 unter einem
прил.австр. одновременно -
2 unter einem Unstern geboren sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter einem Unstern geboren sein
-
3 unter einem Vorbehalt
прил.общ. при одном условии, с одной оговоркойУниверсальный немецко-русский словарь > unter einem Vorbehalt
-
4 unter einem bestimmten Blickwinkel betrachten
прил.общ. (etw.) рассматривать (что-л.) под определённым углом зренияУниверсальный немецко-русский словарь > unter einem bestimmten Blickwinkel betrachten
-
5 unter einem guten Stern geboren sein
прил.1) общ. под счастливой звездой (родиться), родиться под счастливой звездой2) разг. родиться в сорочкеУниверсальный немецко-русский словарь > unter einem guten Stern geboren sein
-
6 unter einem milden Himmel leben
прил.поэт. жить в мягком климатеУниверсальный немецко-русский словарь > unter einem milden Himmel leben
-
7 unter einem passenden Vorwand
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter einem passenden Vorwand
-
8 unter einem passenden Vorwand verreisen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter einem passenden Vorwand verreisen
-
9 unter einem rauhen Himmel leben
прил.поэт. жить в суровом климатеУниверсальный немецко-русский словарь > unter einem rauhen Himmel leben
-
10 unter einem willkommenen Vorwand
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter einem willkommenen Vorwand
-
11 unter einem Dach
прил.общ. в одном -
12 unter einem Pseudonym veröffentlichen
Универсальный немецко-русский словарь > unter einem Pseudonym veröffentlichen
-
13 unter einem glücklichen Stern geboren sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter einem glücklichen Stern geboren sein
-
14 unter einem vorgetäuschten Vorwand
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter einem vorgetäuschten Vorwand
-
15 unter einem glücklichen Stern geboren sein
родиться под счастливой звездой, родиться в сорочке / в рубашкеDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > unter einem glücklichen Stern geboren sein
-
16 unter einem günstigen Stern geboren sein
родиться под счастливой звездой, быть счастливчиком, родиться в белой рубашке / в сорочке, быть везучим в жизниDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > unter einem günstigen Stern geboren sein
-
17 Einfall unter einem Winkel
сущ.стр. падение под угломУниверсальный немецко-русский словарь > Einfall unter einem Winkel
-
18 das Gesicht ist unter einem Schleier verborgen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Gesicht ist unter einem Schleier verborgen
-
19 mit unter einem Dache wohnen
предл.общ. (j-m) жить (с кем-л.) под одной крышейУниверсальный немецко-русский словарь > mit unter einem Dache wohnen
-
20 Bewitterung unter einem Schutzdach
экспонирование [размещение] образцов под навесомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Bewitterung unter einem Schutzdach
См. также в других словарях:
Alle unter einem Dach — Seriendaten Deutscher Titel Alle unter einem Dach Originaltitel Family Matters … Deutsch Wikipedia
Sechs unter einem Dach — Seriendaten Deutscher Titel Sechs unter einem Dach Originaltitel Get Real … Deutsch Wikipedia
Unter (2) — 2. Unter, eine sehr alte Partikel, welche überhaupt den Umstand der Tiefe, in Beziehung auf ein darüber befindliches Ding ausdruckt; im Gegensatze des über. Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein Nebenwort, wo es doch nur in dem im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Unter dem Schatten deiner Flügel — Der Band Unter dem Schatten deiner Flügel enthält ausgewählte Tagebuchaufzeichnungen Jochen Kleppers, niedergeschrieben in der Zeit vom April 1932 bis zum 10. Dezember 1942. Die Auswahl erschien erstmalig 1956. Der Protestant, Schriftsteller,… … Deutsch Wikipedia
Unter den Linden - Das Haus Gravenhorst — Seriendaten Originaltitel: Unter den Linden – Das Haus Gravenhorst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2005–2006 Produzent: Markus Brunnemann Jan Kromschröder Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episode … Deutsch Wikipedia
Unter den Linden – Das Haus Gravenhorst — Seriendaten Originaltitel: Unter den Linden – Das Haus Gravenhorst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2005–2006 Produzent: Markus Brunnemann Jan Kromschröder Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episode … Deutsch Wikipedia
Unter 18 — In Deutschland und Österreich gilt eine Person unter 18 Jahren, also bis zum Eintritt der Volljährigkeit, als minderjährig. Minderjährige stehen unter einem besonderen gesetzlichen Schutz und haben eingeschränkte Rechte und Pflichten.… … Deutsch Wikipedia
Unter falscher Flagge — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 1984 Label Virgin Records, Totenkopf … Deutsch Wikipedia
Unter Null (Buch) — Unter Null (Less Than Zero) ist der erste Roman von Bret Easton Ellis, welcher erstmals 1985 vom Penguin Verlag herausgebracht wurde. Ellis veröffentlichte ihn noch in seiner Studienzeit als 21 Jähriger[1]. In seinem Erscheinungsjahr verkaufte es … Deutsch Wikipedia
Unter Knochen — Studioalbum von Totenmond Veröffentlichung 2004 Label Massacre Records Format … Deutsch Wikipedia
Unter den Linden — Straße in Berlin … Deutsch Wikipedia
